NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU AMELU’L-YEVM VE’L-LEYL

<< 2587 >>

ثواب من قال عند منامه لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير لا حول ولا قوة إلا بالله

218- Uyuyacağı Zaman "La ilahe illallahu vahdehu la şerike leh lehul mulk ve lehul hamd ve huve ala kulli şey'in kadir. La havle vela kuvvete illa billah." Diyenin Sevabı

 

أخبرني محمد بن بشار قال حدثنا بن أبي عدي عن شعبة عن حبيب عن عبد الله بن باباه قال سمعت أبا هريرة يقول

وأخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن حبيب بن أبي ثابت عن بن باباه عن أبي هريرة قال من قال عند منامه لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير ولا حول ولا قوة إلا بالله سبحان الله وبحمده لا إله إلا الله والله أكبر غفرت ذنوبه وإن كانت أكثر من زبد البحر ليس في حديث شعبة عند منامه قاله أبو عبد الرحمن

 

[-: 10578 :-] Ebu Hureyre der ki: Kişi uyuyacağı zaman: "Allah'tan başka ilah yoktur. Tektir ve ortaksızdır. Mülk ve hamd O'na aittir. O her şeye kadirdir. Allah'a dayanmadıktan sonra ne bir güç ne de kuvvet olabilir. Allah'a hamdeder O'nu her türlü eksiklikten tenzih ederim. Allah'tan başka ilah yoktur. Allah büyükler büyüğüdür" derse, günahları denizlerdeki köpüklerden daha fazla olsa dahi bağışlanır.

Şu'be'nin rivayetinde "Uyuyacağı zamanlı ifadesi yoktur. Nesai ise bu ifadeyi zikretmiştir.

 

Tuhfe: 13553.

 

Mevkuf bir hadistir. Bu Hadisi Kütüb-i Sitte sahipleri içinde sadece Nesai rivayet etmiştir.

 

 

ثواب من يأوي إلى فراشه فيقرأ سورة من كتاب الله حين يأخذ مضجعه

219- Uyumadan Önce Kur'an'dan Bir Sure Okuyan Kişinin Sevabı

 

أخبرني أحمد بن عبد الوهاب قال حدثنا عبد العزيز بن موسى قال حدثنا هلال يعني بن حق عن الجريري عن أبي العلاء عن رجلين من بني حنظلة عن شداد بن أوس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ما من عبد مسلم يأوي إلى فراشه فيقرأ سورة من كتاب الله حين يأخذ مضجعه إلا وكل الله به ملكا لا يدع شيئا يقربه ويؤذيه حتى يهب متى هب

 

[-: 10579 :-] Şeddad b. Evs'in bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem):

"Yatağına uzanan bir Müslüman Allah Teala'nın Kitab'ından bir sure okursa, uyanacağı zamana kadar kendisine zararı dokunacak şeylerden koruması için Allah Teala ona bir melek tahsis eder" buyurdu.

 

Tuhfe: 4831.

 

Diğer tahric: Hadisi Tirmizi (3407) ve Ahmed, Müsned (17132) rivayet etmişlerdir.